Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
царапать - tradução para português
царапать
arranhar ; (ногтями) unhar , dar unhadas ; (плохо писать) garatujar , rabiscar , escrevinhar
agalanhar
царапать
arranhar a mão
(о)царапать руку
Definição
царапать
несов. перех.
1) а) Скрести чем-л. острым, тонким, колючим, жестким, оставляя царапины.
б) Повреждать кожу.
в) перен. Причинять неприятные ощущения, раздражать, вызывая беспокойство, обиду.
2) Задевать чем-л. обо что-л. твердое.
3) а) Чертить, писать, делая неглубокие надрезы чем-л. острым.
б) перен. разг. Писать, неразборчиво, небрежно или неумело.
1) а) Скрести чем-л. острым, тонким, колючим, жестким, оставляя царапины.
б) Повреждать кожу.
в) перен. Причинять неприятные ощущения, раздражать, вызывая беспокойство, обиду.
2) Задевать чем-л. обо что-л. твердое.
3) а) Чертить, писать, делая неглубокие надрезы чем-л. острым.
б) перен. разг. Писать, неразборчиво, небрежно или неумело.
Exemplos do corpo de texto para царапать
1. Пытаются царапать крышу, портить облицовку часов.
2. Но крокодильчик вырывался, начал царапать сиденье автомобиля.
3. Если царапины на поверхности ведут к этому - не надо царапать.
4. Кроме того, приставки, оборудованные приводом Toshiba, могут царапать диски.
5. Поначалу животное стало лизать ее лицо, потом - кусать и царапать.